1394retirar